After switching to a new Mac recently I installed my favorite text editor Sublime Text 3. While most things picked right up because I sync my preferences through my private cloud, the Django template language snippets and highlighting provided by Djaniero were not working. I couldn't install it again either.
For the past year or so I've been developing locally at work using Vagrant. After making some updates to models I found I needed to be able to easily inspect my postgres database in the Vagrant virtual machine. Ideally I could use pgAdmin3 to connect to that database and luckily it wasn't too hard. There may be a step or two in these instructions that aren't needed but I'm including everything I did because I know that it works.